2012年05月17日

moji-ya

■2012年5月17日(木)


こんにちは。
今、大阪に帰る新幹線の中です。
たぶん新横浜を過ぎたあたりです。

今日は弟の誕生日です。
36歳かな。弟なのに、おじさん的な年齢になったのが不思議です。
自分のことは怖いので考えないでおきます。



さて、今日はオーストラリアの話です。
当社元従業員が、シドニーでビジネスをはじめたそうです。


mojiya.JPG

https://sites.google.com/site/mojiyafudeart/


#moji-ya。書道って外人ウケするってpaulくんも言ってた。
#サイトは当社社員(彼女の友人)が休みの日に作ったそうです。



自分で稼いで、ビジネスをすることは日本でも難しいことです。
言葉も考え方も文化も違う外国で仕事をするのも、難しい。

その両方をやっているんですよね。



私はここ半年1年で、仕事の中心を東京に移しました。
また、海外(輸出入)の仕事も積極的に進めるようにしました。

今取り組んでいる仕事のうち、難しいのがいくつかあるためです。
主に人を動かす必要のある仕事です。



自分の成長なくして、この仕事は達成できない。
そう思って、もっといろんなことをするようになりました。
資質を上げるには、行動しかないと思います。


しかしオーストラリアとは、すごいことに挑戦してますね。
自分の会社の元従業員ではありますが、尊敬します。
こうして活躍する姿を見ると、勇気をもらえますね。



というわけで、私もがんばります。

移動中でも仕事。
難しい仕事から逃げずに、粛々と進めます。
そうすることで、どんな課題も解決できるようになると思います。



さて、書いてたら仕事したくなりました。
日記はこの辺にします。

今日もいい天気ですね。
それでは、今日も明日もこれからも、
ときどきくらいは休憩しながら頑張りましょう!



#ちなみに、彼女は当社にある「心技体」を書いた人です。
http://label-bank.co.jp/recruit/recruit_detail.html




posted by kawai at 14:23| 雑感

2012年05月08日

必要は発明の母?

■2012年5月8日(火)


おはようございます。
GW連休はいかがお過ごしでしたでしょうか。

私は、岡山県の実家に帰っていました。
中学生の頃からの友人と、一緒に公園で子供たちを遊ばせました。
写真は、散歩中にとった懐かしい高中(たかちゅう)の風景です。

DSC_0203a.jpg



実家では、孫待ちの両親が子供の相手をしてくれるので助かります。
普段出来ない仕事の考え事でもしようかなと思いました。



さて、今、どうしても難しい仕事があります。
それは「困っている人は誰かいるのか?」と思える仕事です。

仕事には大きく3種類ありそうです。



 1. 課題(困っている人)が明確な仕事。
 2. 1の解決方法まで明確になっている仕事。
 3. 困っている人がいるのか分からない仕事。



メイン業務の食品表示に関わる仕事は、2番ですね。
解決方法そのものが仕事になるパターン。

そして大体、夢に出てくるような悩みのタネは、1番です。
解決方法までは明確になっていないけど、課題は明らかなもの。



例えばマーケティング関係の仕事。
1年半前から取り組んでいますが、よく夢に出ます。
でも課題は明確なので、試行錯誤ですね。

夢に出てくるといえば、外国語。
聞き取れないで困っている夢をみてうなされます。
これも課題は明確なので、努力と根性かな。



問題は、夢にさえ出てこない3番目。
何に困っているのか、課題さえ分からない仕事。
「誰も困っている人がいない」「ように見える」仕事です。

開発の仕事がそうなのかな???と思いました。
食品も、商品も、サービスも。



DSC_0204a.jpg

休み中に、何度か1人で散歩に行きました。
近所のご神木(雷が落ちてきたけど生きてる木)の前も通りました。



必要とされていることを解決する仕事は簡単。
こういう仕事を考えるときは、まずは「困っている人は誰か」から整理して考えてみるのがいいかもしれないですね。

悩んだら課題を整理する。
3番の仕事を、1番に持ってくる。
これを意識してみようかなと思いました。



散歩しながら「必要は発明の母」という言葉に1人感心してました。
まぁ、よくよく考えれば当たり前のことなんでしょうけど…。



DSC_0207a.jpg

そんなことを、ぼーっと考えてみた連休でした。
大変な仕事は多いけど、課題や解決が明確なものは、パパッと片付けられる力強さを身に着けないといけないですね。

そして見えない課題と戦っている役割の人にしわ寄せがあると思うので、そこをフォローできるようにしようと思います。



さて、仕事仕事。
相変わらず移動ばかりの毎日ですが、気合入れます。

それでは今日も1日、頑張りましょう!


posted by kawai at 08:49| 雑感

2012年04月27日

猫を追うより魚をのけよ

■2012年4月27日(金)


おはようございます。
大方2週間、日記をサボりました。
すみません。。。



さて、今日は諺の話です。

毎月ラベルバンク新聞というものを書いていますが、そこに「今月のお気に入り言葉」のようなコーナーがあって、社員投票で決める仕組みになっています。
そこで私の提案が見事にスルーされたので、こちらに書いてみます。



『猫を追うより魚をのけよ』

111012_1349~002.jpg



 イメージしてみました。
 昔むかし、ある村があったと。
 そこではみんな、魚をもっていく猫に困っていた。

 皿のうえに魚を置いてたら、いつも猫に取られる。
 そこで、みんなで協力して猫を追いかける。
 でも、なかなか魚を取り返すのに苦労する。



 そんな日が続いていた。
 どうすれば猫を捕まえられるかを村中で相談した。
 いろんなアイデアが出た。

 もっと速く走ることの出来る靴をつくってはどうか。
 猫の逃げ道にすべて警備と罠を配置してはどうか。
 走る猫に遠くからでも命中する武器をつくってはどうか。



 村人は大きく期待した。
 これで、魚をとっていく猫の問題が解決すると。
 それぞれ予算化され、計画をたて進捗を追った。

 しかし、何年経っても思うような成果が上がらない。

 速く走る靴はさらに改良され、罠も巧緻を追求した。
 武器に至っては実証実験を繰り返し、十回も改良された。
 しかし、それでも成果をあげるのはなかなか難しかった。



 一向に好転しない状況に、不安と不信感が蔓延した。
 誰の責任か、組織の体質の問題かという話にもなった。
 しかし、みんな課題の根本には薄々とは気づいていた。

 そんなことをもう何年も、ずっと繰り返している村。
 そんな村に、ある1人の旅人が訪れた。
 村の様子を聞いて、一言、つぶやいた言葉。

 そんな感じでしょうか。



100805_0559~001.jpg



今、『猫』を追おうとしていないか?

私も仕事で困っていることや、課題はたくさんあります。
まずは見方や考え方を変えてみること、落ち着いて本質的なものを見ようとすることは、大切なんだなと改めて思います。

私は、仕事の一番の敵は「埋没費用(サンクコスト)」だと思います。
上記の村の例でいえば、これまで靴や罠、武器に投資してきた時間やお金などのコストにあたるのかな。

魚をのけるのは簡単ですが、のけても回収できないコスト。
これがある以上、解決時には一番の敵になるかもしれないですね。

(むしろ簡単に魚をのけられたら問題はないかもしれないですね)
(村で「猫を追う仕事」の一族が偉くなってたりとややこしいし)



さて、そろそろ仕事に戻ります。
書いてたら、いろいろと仕事にとりかかりたくなりました。
出かけていた分、たまってる課題がたくさんありますしね。

DSC_0153.jpg

#五反田の広州市場。ここは本当にウマイので報告。



連休前の最終日です。
それでは今日も一日、頑張りましょう!


posted by kawai at 08:54| 雑感

2012年04月14日

上海常州出張日記

■2012年4月14日(土)


おはようございます。
月曜日から、先月に引き続き再び中国へ出張に行きました。
仕事は前回と同じく、当社で開発した食品の輸出商談です。

水曜日夜、無事に帰国できました。
現地で出迎えてくださったみなさん、お世話になりました。
さっそく仕事を進められるよう、取り掛かりたいと思います。



04001.gif

過密スケジュールのためリニアで市街地へ。


04002.gif

最難関、上海火車駅での新幹線切符購入。


04005.gif

硬座でも日本の新幹線に近い座り心地でした。


04006.gif

上海から江蘇省常州市へ。帰りは全力で駆け込みました…。



東京大阪と同じ感覚で商談を2時間おきに詰めたせいか、本当に慌しい出張になりました。
そして日系企業、台湾企業、中国企業とそれぞれ商談できましたが、いろんな気付きがありました。

台湾企業、中国企業とは中国語での商談だったので、お互いに通訳を立てての話し合いでした。
よく輸入食品の仕事で取引する欧米企業とは違う、香港企業とも少し違う、それぞれ独特の価値感が伝わってきました。(意外と中国との取引が少なかったから新鮮に感じているだけかもしれませんが…)



香港へは昨年秋に行き、輸出取引ができるようになりました。
中国も引き合いがあったので同じ要領でと臨みましたが、やはり聞いていたとおり多くの課題があることを身をもって痛感しました。

食品開発と輸出の仕事のいいところは、食品表示業務でのお客様の立場をそのまま経験できるところかもしれないです。
海外企業が日本に食品を輸入するとき、「添加物の使用基準があるので成分を変えてください」といつも伝えていますが、これをそのまま言われる立場になるのが、海外への輸出業務です。

また、多くの日本企業が海外に活路を求めている現状も肌で感じ取れますので、国内でのマーケティング業務でもより社会背景にあったサービスに改善できる点でも役立つ経験だと思います。



まず相手の立場に立って考えるには、それを直接経験することが大事かもしれないですね。
やってみないと分からないことは多いですし。
言語など課題はありますが、しっかりと進めていきたいと思います。


04004.gif

言葉は少々間違っても、気持ちで伝わると思います。


04003.gif

言葉がなくても、理解できるものもありますしね。


04007.gif

例えばおいしい食べ物や、すばらしい景色もそう。



お互いの価値観や文化を尊重しながら仕事を進めることができれば、大抵のことはなんとかなるのではないかなと思った出張でした。

商談の時間をもってくださった皆様、お忙しいなか送迎してくださった皆様、通訳をしてくださった皆様、事前準備でご協力をくださった皆様、本当にありがとうございました。

よい仕事ができるよう頑張りたいと思いますので、
これからもよろしくお願いいたします。


posted by kawai at 11:08| 雑感

2012年04月07日

趣味と実益

■2012年4月7日(土)


おはようございます。
今週も、東京3日名古屋1日の旅でした。
ちょいグッタリ気味です。

でもだんだん暖かくなってきて、過ごしやすくなりましたね。
桜が咲いてたので、思わず写真を撮ってみました。


DSC_0108.jpg

#五反田の桜。家族での花見は王子動物公園に決定。



さて毎日慌しい仕事のなか、あるメールが目に留まりました。
「趣味と実益を兼ねたい」という、顧問弁護士さんの言葉です。



趣味か…。
仕事のようで、実は趣味に近いものというのは、確かにありますね。
なんだか趣味を考える余裕さえなくなっているような気がしたので、忙しい仕事をする人のそんな言葉にハッとさせられました。

テニスかな?
でも今年は1回しか行ってないし。

なんか文化系の趣味でも始めようかと、何年も前から思ってはいるけど、実際には始めてないですね…。



もう少し、仕事の外側を、いろいろ考える時間を持とうと思います。
外ではビジネスマン、会社では社長、家に帰ればお父さん。

「もう1つの顔」を持ってみようか。そろそろ。
まずは、何にしようかゆっくり考える時間をもつことから始めます。



そんなことを考えたという日記でした。
さて、今週もオツカレサマでした!
それでは来週からもまた、頑張っていきましょう!



#いろんな場所のラーメンが食べられるのは趣味と実益?


111028_1744~001.jpg

 似て非なるものとか。
 
110630_1448~001.jpg

 味が薄いのか濃いのか分からないものとか。

110727_1056~001.jpg

 メニュー名から辛さが伝わらないものとか。

101112_1609~001.jpg

 味の意外性は日常。予想外も想定内。

111028_1136~001.jpg

 注文したらインスタントとかも慣れた。

110811_0008~001.jpg

 できればもっと健全な「もう1つの顔」が欲しいです。



posted by kawai at 13:06| 雑感

2012年03月29日

トゥリマ・カシィ!

■2012年3月29日(木)


おはようございます。
昨日、インドネシア語を少し勉強しました。

「ありがとう」は、「Terima kasih(トゥリマ・カシィ)」。
「どういたしまして」が、「Sama-sama(サマ・サマ)」。



なんか、「お互いサマ」みたいで面白いですね。
いろんな国の言葉を知るのは、楽しいです。

最近は、中国語会話に挑戦しています。
もちろんサッパリですが、どんな人でも最初は素人。
まずは挨拶できるレベル、そして筆談レベルを目指します!



英語の勉強はどうなったかですね。
相変わらず通勤電車で英会話CDを聞くくらいです。
毎月のインターネット英会話教室も数ヶ月放置だし…。

その割にホイホイと現場に出てるので、結構そっちで鍛えられます。
文法はサッパリですが、挨拶と商談ができれば私の役目はOK。
そう思って、ホイミレベルの武装でギリギリの冒険をしています。



百聞は一見に如かず。
案ずるより産むが易し。
困難も多いけど、それはそれで楽しいものだと思います。

さて、それではそろそろ仕事に戻ります。
それでは、今日も1日頑張りましょう!



~~~


Hi,

Thank you for calling!
We're looking forward to do business with you.
First, we'll have a TAKOYAKI[?] meeting!

Terima kasih!


[?]TAKOYAKI
http://en.wikipedia.org/wiki/Takoyaki



posted by kawai at 09:13| 雑感

2012年03月22日

あまり向き合わない

■2012年3月22日(木)


こんばんは。
今ようやっと、東京横浜名古屋の旅(仕事)から戻ってきました…。
月曜日、↓の日記を書こうと途中まで用意していたのを、とりあえず更新しておきます。
このままだとずっと日記書かなさそうなので。。。


〜〜〜


■2012年3月19日(月)


おはようございます。
金曜日からお腹が痛かったのですが、土日に12時間ずつ寝たら治りました。

先週は東京3日、名古屋1日と相変わらず忙しく、3月半ばまでは、なんと3日間しか関西にいなかったことが分かり、たぶん疲れが原因かと寝まくったのが正解のようです。
(先週土日も子供連れで新幹線乗って遠出しましたので…)


DSC_0106.jpg


さて、そんな我が家の冷蔵庫に貼ってある言葉。
「親子関係」の話。



親子関係は、あまり向き合わないほうがいいみたいです。
子供の前に向き合って立つと、あら探しになってしまうみたいで。
それよりも、親自身が楽しそうに生きて前に進んで、子供がその姿を追おうとするくらいがちょうどいいという話です。

そして、忙しい忙しいと言わないこと。
親も指示する方が楽だし、子供も指示を待つ方が楽だから。
ボーっと自分で考える時間をもつことが必要だそうです。
そのためには、親自身もボーっとする時間をもつことが大切と。



なるほどーと思って、いつも眺めてます。
ボーっとするのは自信あるんですけどね。
でも忙しい、とつい言ってしまうので、この言葉を毎日眺めています。

なるほど、あまり向き合わない。
親子関係だけではなく、自分みたいに会社やってる立場だと、社員関係(?)ともそうかもしれないなと思いました。



〜〜〜



と、ここまで書いてたのですが、特にオチなしで締めます。

飲み屋とかで、トイレにいろいろ「お言葉」を貼りたくなる気持ちが、少し分かりました。
そんなことを思ったという日記ですね。



さて、そろそろ帰ります。
今日も1日オツカレサマでした!

明日も1日、頑張りましょう!!


posted by kawai at 20:15| 雑感

2012年03月07日

上海-Shanghai-出張

■2012年3月7日(水)


おはようございます。
今、東京から名古屋に向かう新幹線の中です。
ちょっと時間ができたので、今のうちに日記書きます。

日曜日まで、上海に行ってました。
震災後は初めて行きましたが、やはり徐々に近代化してますね。

写真 (1).JPG



期末の忙しい時期ではありますが、結構大変な仕事だったのでシンヤ(英語名:Shin-ya)を連れて行きました。
ただ私は帰国後すぐに東京に行く予定があり、別々の日程で向かい、現地の仕事場で合流することに。

そしてシンヤからメールがありました。
「バスが事故りました」
あとで聞くと、フロントガラスが全壊(※)する大事故だったようです。

(※「ガラスがパカッと外れてた」そうです。小さい頃、川底に逆さまに落ちたときは完全に砕けてた記憶がありますが、衝撃の方向で壊れ方が違うのかもしれないですね。)



…久しぶりにびっくりしました。
仕事場に着いたら、「上海は交通事情が違うから気をつけろよ」と言おうと思ってた矢先のこと。
とにかく無事なようで、一安心です。
その後はキリキリ?仕事してくれました。

写真2.JPG



というわけで、大変な出張でした。
お仕事をお待たせしました皆様、お騒がせしました皆様、ご不便をおかけいたしました。

シンヤは初めての海外だったようです。
私も海外に社員を仕事で連れて行ったの初めてでしたし、社員を事故に合わせたのも初めてです。
連日、火鍋屋で反省会もしました。

写真.JPG



そんなことがあって、なかなか海外モードになれませんでした。
事故もそうですが、国内での仕事もいろいろ気になっていました。

もちろん、今は本当にいい仕事に囲まれてると思います。
創業当初の私から見れば、なんと贅沢な悩みかと思うでしょう。
でも実際に、仕事というのは進めば進むほど、憂鬱なことが増えるものではないかと思います。

そもそも、
海外で仕事しなければ、この心配事は起こらないし、
社員を雇用しなければ、この心配事は起こらないでしょう。

何かを始めなければ、何の問題も起きることはないんでしょうね。



上海、香港、そして日本で様々な人たちに会えました。
常に最前線で悩み続ける人でありたいと思うようになりました。
何かを行動し続ける人だからこそ、直面する課題だと思うからです。

そんなことを思った日記でした。
旅は、いろんな気付きをくれるものですね。
こういうのは、常にトライし続けたいと思います。

さて、そろそろ仕事に戻ります。(新幹線だけど)
それでは、今日も1日がんばりましょう!



#もちろん、ラーメンも食べました!
 メニューは漢字だらけで全く読めないので苦労しますね。
 焼きそばを注文したつもりが、手羽先入りラーメンが出てきました。

menmitai.jpg


posted by kawai at 10:00| 雑感

2012年02月20日

Nyago

■2012年2月20日(月)


おはようございます。
先週はいつもどおり忙しかったです。
4日間で名古屋、東京、広島、岩国です。

DSC_0067a.jpg



さて、その週はじめに、Skypeに連絡がありました。
Vladくんといって、Nyago(以下ニャゴ:2年前に当社に来ていたブルガリア人)の友達です。
アメリカから日本に来て仕事しようと手続きしてたところ、地震があって断念した経緯があったのですが、久しぶりの連絡でした。

そしてニャゴと一緒に、2人で会社を立ち上げたという話を聞いてびっくりしました。

たぶんSEOの会社
http://www.optilocal.org/about/nyagoslav-zhekov/




アメリカの大学と提携してるとかしてないとか言ってたような。
いや、久しぶりにびっくりしました。スゴイですね。

がんばれニャゴ!
というわけで、事業をするのに一番参考になった本を紹介します。
ニャゴは日本語がほとんど話せないし読めないけど、日記まで英語で書く余裕はないので許してください。


Ganbare Nyago!
I recommend this book to you!
It's my favorite. Benkyo ni naru yo!

"The E-Myth Revisited: Why Most Small Businesses Don't Work and What to Do About It "(Michael E. Gerber 1995)


この本は、困ったことがあると読み返します。
(日本語版は「はじめの一歩を踏み出そう」です。)

きっと、役に立つと思います。
がんばってください。
(あと、いつかブルガリア行きます。約束だったね。)



さて自分ももっと、気合いれないといけないですね。

というわけで、1週間の始まりの日。
今日も一日、頑張りましょう!!



#2012年2月22日追記


Nyagoから返事来ました!

>We have 4 employees now and everything is going on very well!
>I am going to the United States the next week, I will be speaking at a conference there.

なんだかスゴイですね。
まだ創業して1年くらいだと思うけど…。

「どうしてこの事業を選んだのか」「創業当初の集客はどうしたのか」、などニャゴは日本にいるときに根堀葉堀聞いていました。
今、こういう風な姿を見るとうれしいです。

ありがとう、ニャゴ!
お互いに頑張りましょう!


posted by kawai at 08:34| 雑感

2012年02月11日

石ころ

■2012年2月11日(土)


こんにちは。
今日は仕事休みです。

妻が友達の家に行くというので、家でゆっくり仕事でもしようかなと思っていたら、子供たち2人は家に残されていました…。
というわけで子守中です。

図書館に行って、ラーメン食べて、一旦戻って、また外出予定。
でも絵本をいくつか読んだら、子供たちだけで遊びだしました。
というわけで一服中です。



さて、昨日東京から新大阪に帰るまでの間に、いろいろニュースを見て考え事をしたことでも日記にしようと思います。



消費税のニュースを見ていました。
もし増税なら、どうなるだろうとか考えてました。
でも一方でまったく反対の兆しもあることも知りました。

貯蓄に課税しようという案もあるようですね。
これが実現すれば相当よくなるだろうと思いますが、でも多くは反対するんでしょうね。


DSC_0059a.jpg


休日は、子供たちとよく公園に行きます。
そして家に帰ると、大体、服の中に石ころがたくさん入ってます。



人によって、価値は違いますね。
子供にとっては、石ころが魅力的に見えるのと同じように。

でもその価値に尺度をつける人が現れた。
そして、それを融通する人も。
それが生産性のメリットや新しい仕事を生み出す一方で、多くの課題を残しているのが、ちょうど今なんでしょうね。



貯蓄に課税するというのは、この根本を変えてしまう方法ですね。
石ころが、人によっては石ころに近い状態に戻る感じになるのかな。
もしそんな面白い時代になったら、今度はどんな仕事のやり方が求められるようになるんでしょうね。

そんなことを、ぼんやり考えていました。

これからの時代のこと、求められる課題解決のことを、ゆっくり考えてみようと思います。
どうせ週があければ、また慌しい日常の始まりですしね。



あ、そろそろこのへんで。
トイレトレーニング中の息子が失敗したようです…。
そろそろ仕事(=子守)に戻ります。

それではみなさん、よい休日を!


posted by kawai at 13:20| 雑感