2014年02月28日

アルバイト募集!

■2014年2月28日(金)


おはようございます。
だんだん暖かくなってきましたね。

今、ちょうどラベルバンク新聞を書いていました。
最近の新しい食品の機能性表示制度について。

変化というのは、目に見えづらいですね。
音を立ててやってくるでもなく、静かに変わります。



多くの変化は、分かっていたことだとは思います。
日が長くなっても、すぐには暖かくなれないのと同じ。
それでも、いつかは暖かくなることは分かっています。

新制度は、街から商店街が消えていくものに似ています。
大企業の利益重視に反対する消費者運動自身が、
大企業(=大資本)しか残らない制度を望む不思議。

よかれと思いながら、2軒隣のご家族が引越して、
子供の友達が離れ離れになる結果を望む不思議。



みんながうまく行く仕組み、というのは難しいのかな。
みんなというのは全員ではなく、最大多数の意味で。

社会というのは、そういうものかもしれませんが、
そこに課題があればそれを解決するのが仕事だと思います。
ひとまず、頑張ろうと思います。



さて、前置きが長くなりましたが、アルバイト募集します。
翻訳の仕事です。
大学生、主婦の方、外国人でもオッケーですよ。

場所はとりあえず大阪です。
(東京希望の方もご連絡ください)

募集内容はこちらを参照してください。
http://label-bank.co.jp/company/recruit.html




仕事内容は、英語の翻訳(日⇔英)等の対応です。
翻訳の中身は、ラベルバンクなので食品表示ばかりです・・。
原材料や添加物、包装等の話が多くなると思います。

よりよい食品表示をつくれるよう頑張っています。
それを英語で、サポートしてくれる方を募集しています。



詳細はこちらを参照してください。
http://label-bank.co.jp/company/recruit.html

ご応募を、お待ちしております!



#多数のご応募ありがとうございました。
 おかげさまで定員に達しました。

 次回の機会があれば、またこちらでも告知いたしますので、
 今後ともよろしくお願いいたします。


posted by kawai at 08:57| 雑感

2014年02月20日

揺れすぎ

■2014年2月20日(木)


おはようございます。
ちょっと一息、日記を書きます。



先日、島根に行きました。
久しぶりに「特急やくも」に乗りました。
〜電車に揺られて〜なんて言いますが、まさにそれです。

「やくも 揺れすぎ」で検索すると、あるわあるわ・・・。
特急サンダーバードも揺れますが、もうひとつ超えています。
とにかく仕事はできないので、寝るか景色を眺めるかです。

DSC_0605a.jpg


のぼりくだりの川を眺めながら到着します。
松江は、山陰っぽさがあっていいところです。

割子そばもいただきました。
揺られるから、旅らしさが出ていいのかもしれないですね。

DSC_0602a.jpg

先日は、そんな感じでした。
ただの日記ですね。すみません。

もう少し何か書こうかと思っていたのですが、
いろいろ出かけてたので仕事がたまってます・・・。

なので仕事に戻ります。



さて、今日も寒いですね。
そんなの気にせず、頑張っていきましょう!


posted by kawai at 08:50| 雑感

2014年02月10日

月日は・・・

■2014年2月10日(月)


おはようございます。大雪ですね。
仕事の人は、慌てないよう気をつけたいところです。
しばらく空いたので、最近の日記を書いてみます。



毎年の年初あたりになると、帰り道が混雑します。
門戸厄神が近所にあって、この時期は数十万人が訪れるとか・・・。

駅前に厄除けまんじゅうとかお店がたくさん並びます。
子供たちはお祭りと思っているようです。
ヤクって何?どうしてヤクって言うの?と難しいことを聞きます。


DSC_0597a.jpg

#日本語っていろいろあって難しいです。


私も今年、数えで前厄だそうで、早いものです。
月日は百代の過客にして〜なんて詠みたくなる気分です。


そういえば今月で下の子も5歳になります。
上の子も、毎日宿題をするお姉さんになりました。
お父さんは大きくなったら何になりたい?とか聞いてきます。

なんでしょうね。

今日も早朝から出かけ、5時過ぎに出社してます。
朝まで飲んで帰る人たちとすれ違いながら。
毎週新幹線で遠くに出かけて、ときどきお土産買って。

ヤクドシまであっという間でした。
同級生に久しぶりに会うと、健康診断の話題が増えます。
子供は成長しますが、自分はどうなんでしょうね。



と、いろんなことを考える今日この頃です。
まずはいろんな仕事を頑張らないといけないです。

子供たちの宿題や習い事、パズルをする姿を見て思います。
必死で挑戦するから、成長するんでしょうね。
(そういえばSTAP細胞も、似たようなものなんでしょうか)


DSC_0596a.jpg

#泣いたり怒ったりしながら、それでもやめないです。


自分ももっと、必死でいかないといけないです。
というわけで日記はこのへんにします。
さて、大人は仕事仕事。

寒いので体に気をつけながらやっていきたいです。
がんばります。


posted by kawai at 08:24| 雑感